Loading...
Giovanni L. Groppi
Traduttori e interpreti

Giovanni L. Groppi

 

Foto

Video

Se non riesci a vedere correttamente il video, clicca qui
Se non riesci a vedere correttamente il video, clicca qui
Se non riesci a vedere correttamente il video, clicca qui

Descrizione

Da più di 15 anni mi occupo di traduzioni e di insegnamento delle tecniche di traduzione e interpretariato (laboratori universitari).

Da più di 13 anni sono membro di un coro gospel (New Sunrise Gospel Choir) nella sezione baritoni/bassi, ma mi piace cantare swing, jazz, blues, anche pop e rock (estensione permettendo).

Ho seguito corsi di canto (6 anni) e di comportamento scenico/recitazione (5 anni)

Ho prestato la mia voce per occasionali lavori di speakeraggio sia in italiano sia in spagnolo per Radio Italia e altre aziende private.

Ho partecipato quale comparsa / figurazione speciale in un video della Pozzolis Family, tre video dei The Show, due video musicali e alcuni video aziendali.

Servizi

Traduzioni scritte dallo spagnolo e dall'inglese
Interpretariato (chuchotage, consecutiva, trattativa, simultanea) per le lingue spagnolo e inglese
Speakeraggio in lingua italiana e in lingua spagnola
Recitazione
Canto (baritono con tessitura sicura fa1 - lab3)

Approfondimenti

Quanto tempo prima vuoi essere contattato?

Una settimana

Fai trasferte?

Sì, in tutta italia

Servizi aggiuntivi

Doppiaggio filmati
Insegnamento
Nessuna recensione disponibile

I miei eventi

Ti suggeriamo anche

Questa funzionalità sarà disponibile a partire da Marzo
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.