Genere di servizio
chucotage, consecutivo, mediazione, simultaneo, telefonico
Lingue conosciute
inglese, italiano, russo, spagnolo
Genere di eventi
convegno, evento aziendale, evento culturale, evento istituzionale, fiera
Tipologia di pubblico
per adulti, per giovani, per gruppi
Descrizione
Sono un’interprete e traduttrice specializzata nei seguenti settori:
• Medicina
• Sicurezza e Pubblica Amministrazione
• Marketing
Le combinazioni linguistiche con cui lavoro sono le seguenti:
Spagnolo Italiano
Inglese Italiano
Russo > Italiano.
Sarebbe un piacere per me contribuire alla buona riuscita dei vostri eventi internazionali mettendo a disposizione le mie conoscenze linguistiche.
Nel corso della mia esperienza professionale, ho collaborato con enti come il Dipartimento di Pubblica Sicurezza del Ministero dell’Interno, il Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria del Ministero della Giustizia, il Ministero dell’Agricoltura e l’Ambasciata del Perù in Italia.
Ho inoltre maturato esperienze professionali all’estero in Perù, Argentina e Russia, che mi hanno permesso di raggiungere una padronanza completa delle mie lingue di lavoro.
Spazi e servizi
Offro servizi di interpretazione simultanea, consecutiva, liaison, bidule, chuchotage, RSI, OPI E VRI per riunioni aziendali e commerciali, fiere, convegni, conferenze, corsi di formazione e incontri istituzionali. Sono disponibile su Roma, ma anche per trasferte o da remoto.