Genere di servizio
chucotage, consecutivo, mediazione, simultaneo, telefonico
Lingue conosciute
francese, inglese, italiano
Genere di eventi
convegno, evento aziendale, evento culturale, evento istituzionale, evento online/streaming
Tipologia di pubblico
per adulti, per anziani, per bambini, per gruppi
Descrizione
MI chiamo Gaia Gianetti e vivo a Torino. Sono interprete e traduttrice dal 2019, anno della mia laurea in Interpretariato e Traduzione (LM-94) presso l'università UNINT di Roma.
Dopo la laurea ho seguito un corso di alta formazione in traduzione medico-farmaceutica presso la mia Alma Mater, di cui ho conseguito l'attestato.
Sono specializzata nell'ambito cinema/entertainment poiché negli anni 2019, 2022, 2023 e 2024 ho preso parte in qualità di interprete alla Mostra del Cinema di Venezia, dove ho lavorato con la radio ufficiale, Radioitalia, traducendo le interviste a numerose personalità dello spettacolo (Colin Farrell, Hugh Jackman, Harry Styles ecc.).
Spazi e servizi
Offro servizi di interpretariato di simultanea, consecutiva, chuchotage e trattativa nelle combinazioni italiano-inglese/francese e viceversa in occasione di fiere, convegni aziendali, conferenze, corsi di formazione ecc.