Genere di servizio
chucotage, consecutivo, scritto, simultaneo, videotelefonico
Lingue conosciute
francese, inglese, italiano
Genere di eventi
convegno, evento aziendale, evento culturale, evento istituzionale, evento online/streaming
Tipologia di pubblico
per adulti
Descrizione
Mi occupo di interpretariato di conferenza e traduzione professionale in italiano, inglese e francese sia in presenza, sia online. Lavoro con aziende, istituzioni e organizzazioni internazionali in occasione di congressi, meeting aziendali, riunioni del Consiglio di Amministrazione, visite di stabilimento, eventi, ricerche di mercato e incontri specialistici in ambito legale, finanziario, medico e tecnico.
La peculiarità del mio servizio è offrire un’assistenza altamente professionale, flessibile e personalizzata, basata su oltre 30 anni di esperienza. Seguo ogni incarico con particolare attenzione alla preparazione terminologica, alla riservatezza e alle specifiche esigenze del cliente, con l’obiettivo di garantire una comunicazione fluida, precisa ed efficace.
Spazi e servizi
Offro servizi di interpretazione simultanea, consecutiva, di trattativa e da remoto, oltre a traduzioni professionali e giurate. Posso inoltre coordinare team di interpreti multilingue per eventi complessi e fornire un servizio completo che comprende organizzazione, gestione della documentazione e supporto tecnico.
Quando necessario, posso mettere a disposizione anche un sistema portatile per interpretazione simultanea, con microfoni e ricevitori con auricolari, particolarmente adatto a riunioni e visite aziendali ed eventi con piccoli gruppi di partecipanti.